Le blog de snowbirds: août 2008

My visit at "The Scrapping Bug"

I was very happy to learn recently that my 6-month term on The Scrapping Bug design team was renewed for another 6-months. I had planned a visit to crop at their location in Kitchener this weekend (which is 600 km from home) and here is the layout I made to be displayed at their store. This is my first page with the Rose Moka collection, and I love the final result.

Below is a picture of the gang:

Left to Right: Kim, Shannon (behind), Ally, Melanie, ME and Cherie.

Thank again for the good time girls, and I hope to see you again next year!

***************

J'étais très heureuse d'apprendre dernièrement que mon terme de 6 mois sur l'équipe de création de la Boutique "The Scrapping Bug" était renouvelé pour un autre 6 mois. Comme j'avais planifié une visit/crop à leur locaux situés à Kitchener (quand même à 600 km d'ici), j'en ai profité pour faire une page-présentation (ci-haut) pour laisser en démonstration à la boutique. J'ai utilisé pour la première fois les papiers et autocollants Rose Moka et j'aime beaucoup le résultat! Voilà une petite photo de groupe prise lors de ma visite.

J'espère pouvoir renouveler l'expérience l'été prochain!

On the road again....

... this time it will be direction KITCHENER to crop and have dinner with my friends at THE SCRAPPING BUG. I can't wait to meet them in person, plus it is a very good excuse to try out our new motorhome.

I will be back on Sunday and put some pictures of my weekend.

****************************

...cette fois c'est en direction de KITCHENER pour cropper et souper avec mes amis de la boutique DT dont je fais partie. J'ai vraiment hâte de les rencontrer en personne. De plus, ça nous fait une bonne excuse pour aller tester sur la route notre motorisé.

De retour Dimanche avec des photos de mon weekend!

3 pages... et une photo!

Voici mes pages pour mon DT "The Scrapping Bug" pour le mois d'août (désolée pour la qualité des photos, ya pas fait beaucoup soleil en juillet hein?). Aussi, j'ai eu la bonne nouvelle aujourd'hui, mon contrat est prolonge de 6 mois, ils m'ont selectionnee a nouveau pour le prochain terme. Je suis vraiment contente. Je vais faire connaissance de l'equipe en personne à Kitchener a la mi-août.